Toei Animation confirmó el lanzamiento de Dragon Ball Super: Beerus, una remasterización integral del anime estrenado en 2015. El anuncio se realizó durante el evento Dragon Ball Genkidamatsuri en Japón, donde se detalló que la nueva versión llegará en otoño de 2026 con mejoras visuales significativas, incluyendo el re-renderizado completo del material original, secuencias revisadas y cortes de animación inéditos. Además, la producción incorporará una banda sonora renovada, diseño de audio actualizado y nuevas grabaciones de voz.
De acuerdo con información difundida por Crunchyroll, el proyecto ha estado en desarrollo durante varios años con el objetivo de ofrecer una adaptación más fiel a la visión del creador Akira Toriyama. En el escenario estuvieron presentes el productor ejecutivo Akio Iyoku, la actriz de voz de Goku Masako Nozawa y el actor Koichi Yamadera, intérprete de Beerus. Iyoku explicó que el equipo revisó los borradores originales de Toriyama para fortalecer la caracterización de Beerus y presentarlo como un antagonista más poderoso y complejo.
El anime original, emitido en 2015 y compuesto por 131 episodios, narra el despertar del Dios de la Destrucción Beerus tras un largo sueño y su llegada a la Tierra en busca del Saiyajin que derrotó a Freezer, desencadenando una batalla decisiva para Goku y sus aliados.
Durante el mismo evento también se anunció Dragon Ball Super: The Galactic Patrol, una nueva serie que continuará la historia posterior al “Universe Survival Arc”. En esta entrega, Goku y Vegeta se unirán a la Patrulla Galáctica para enfrentar a un nuevo y temible enemigo: Moro, el Devorador de Planetas.